DSC_6887

NOZAWA ONSEN

野沢温泉

世界闻名的高质量粉雪和温泉

野泽温泉自1924年以来一直作为野泽温泉滑雪场运营,尽管记录显示,在滑雪传入日本的1911年之后的第二年,野泽温泉的山坡上首次出现了滑雪的痕迹。 它是日本最古老的滑雪胜地之一,在1998年长野冬奥会上主办了冬季两项比赛。

从“毛无山”山顶(1650米)到山脚,斜坡拥有1085米的高度差,总面积为297公顷。其历史和雪质在日本均名列前茅。它是 100% 纯天然的,雪质和雪量也是日本第一。

奥地利的圣安顿和野泽温泉是姐妹度假胜地,两个村庄都有浸透着传统的独特的滑雪文化。1930年,汉尼斯-施耐德通过教授阿尔贝格滑雪技术,创造了野泽温泉滑雪场的滑雪文化。

野泽温泉滑雪场对外国人很友好,有英文地图、宣传册和英文标识。 野泽温泉村位于滑雪场的脚下,努力为滑雪者和滑雪板爱好者提供舒适的环境,同时保持日本传统的温泉氛围。

而野泽温泉即将转型为一个全区性的度假胜地:体育公园于2017年夏季开放。 新的活动包括Zip Sky Ride,一条长652米、高差122米的日影滑雪坡,长500米、宽30米的Summer Slope,以及供家庭一起玩耍的Nasky Park运动场。

山路

这个占地297公顷的滑雪场从1650米高的“毛无山”山顶延伸到565米高的山脚下,由36个不同的斜坡组成,拥有天然粉雪,非常适合初学者和高级滑雪者。

游乐道

游乐道是一条具有未来感的移动人行道,连接着传统的温泉胜地野泽温泉和滑雪胜地日影斜坡山脚。

雪地车

雪地车不再仅仅是清除堆积雪的工具。 在野泽温泉滑雪场,你可以乘坐这种巨型车辆探索山顶的原始区域,这些区域在冬季通常是无法进入的。

夏季的野泽温泉雪场度假村

野泽温泉体育公园

野泽温泉体育公园位于日影斜坡上,可以通过公园和野泽温泉的移动人行道—游乐道直接到达。

滑行索道

在那里,日影斜坡上空,你可以乘坐高度可达20米,时速每小时70公里,全长652米长的滑索。 你可以在独特的环境中 “飞 “下山,享受壮观的景色。

夏季滑雪

如果你认为户外滑雪只能在冬季进行,那么你去了野泽温泉就能明白你是错的了吧。 在郁郁葱葱、绿树成荫的群山环绕下,阴凉的滑雪道已被改造成令人兴奋的夏季滑雪场,你可以全年在这里练习雪橇或雪板。 山坡上覆盖着一个长500米、宽30米的巨大白色垫子。 它的表面就像真正的雪,甚至可以刻滑和平花。 现场还提供雪橇和滑雪板的租赁服务。

Nasky Park

这个公园位于日影斜坡脚下,是孩子们的天堂!

上之平高原

你可以从长坂站通过长坂缆车直接去上之平高原。

住宿设施

野泽温泉村不是为了建设滑雪场而建立的,所以村里没有高耸的酒店。 由于它以独特的温泉文化为基础,住宿由传统的日本旅馆、民宿和小型西式酒店提供。 日式房间是相当常见的设施。 在野泽温泉的最佳住宿地点是旅馆,在那里你可以沉浸在日本文化中。 榻榻米地板和被褥提供了一种传统文化体验。

麻釜

野泽温泉必看的地方之一是村里的公共露天厨房–麻釜。

外汤”(公共浴池)

野泽温泉在江户时代(1603-1868)作为一个温泉胜地而繁荣。

大温泉(大湯)

大温泉是野泽温泉的象征,位于温泉镇的中心,以美丽的屋形建筑为特色,将江户时代的气氛传递到今天。 外汤(不住宿的人也可以泡的温泉)基本上是免费的,但在入口处有一个钱箱,如果你对你的温泉浴感到满意,你会想投入一些硬币。

足浴盆

在主浴室的前面有一个足浴盆。 并且在五个旅店的入口处也有足浴盆,任何人都可以使用。

故乡浴

这座 “故乡浴 “位于去往”麻釜”路上的斜坡上,算得上是非官方的第14个外汤(需要门票)

水疗场

源源不断的温泉水流进,野泽温泉水疗场是野泽温泉村的一个富含矿物质的天然温泉,你可以和朋友、家人或你的伴侣在这里放松。 温泉配备了室内和室外浴池,因为这里的水比野泽温泉的公共浴池温度低,特别推荐给那些第一次泡温泉的人。

道祖神节

野泽温泉的道真节,自1863年以来每年1月15日定期举行,是日本三大火节之一。 在这个节日里,人们向道祖神祈祷,希望它能保护村庄和居民免受灾难,并带来富饶、美满的婚姻生活和健康的子孙后代。

木制道祖神人偶

道祖神是神道教的守护神,保护旅行者和城镇免遭厄运,通常出现在路边、村庄边界和山路上。

滑雪博物馆

教堂式外观的日本滑雪博物馆被经典的欧洲山中小屋式建筑所包围。 走在整个地区,就像走在中心部有一个圆形喷泉的奥地利村庄里一样。

冈本太郎和野泽温泉

国际知名的先锋派艺术家冈本太郎(1911-1996)是野泽温泉的常客。

高野辰之纪念馆/朦胧月夜馆

朦胧月夜馆是为了纪念高野辰之(1876-1947)成就的纪念馆,他是活跃在20世纪上半叶的日本著名抒情诗人和国家文学学者。 高野给国内小学的音乐课写了几首歌词。

施耐德广场 L'ATLIER KURA

施耐德广场和咖啡馆及艺术画廊L’Atelier KURA位于镇中心,靠近旅游信息中心和汽车站,是以将现代艺术滑雪技术引入日本的奥地利滑雪大师汉尼斯-施耐德(Hannes Schneider)的名字命名的。

圣安东之家

漫步在野泽温泉中心的购物街-,走在大温泉大路上你会发现圣安东之家。 它的外观是典型的奥地利乡村建筑(因此被称为圣安东之家),它囊括了酒店、果酱厂、餐厅和咖啡馆。

御烧

御烧是长野县的一道传统菜肴。 它基本上是将用味噌或酱油调味的蔬菜塞在面粉里,是长野县一道传统美食。 馅料因地区而异,但在野泽温泉最受欢迎的是野泽菜(Nozawana)御烧。

野沢菜

野泽温泉的特产 “野沢菜”,从11月初到11月中旬,整个村子到处都在进行收获。 随后,被认为是野泽温泉一景的 “御菜洗 “开始了。

野沢菜和健命寺

通往寺院的陡峭石阶被大片针叶树所包围,使这里成为一个神秘而美丽的地方。

野泽温泉早市

如果你在5月至10月期间到访野泽温泉,一定要在周日早上早起,参观从早上6点到7点半开放的早市。 你可能会想,为什么它在早上这么早开门。 但该镇的13个公共浴室都在早上5点开放。 这意味着,在泡完温泉后,去逛逛早市,是一个愉快的晨练。

微型啤酒厂里武士

如果在雪地里呆了一天或在温泉里泡了一天之后,无论如何都想喝啤酒的话,那么你就不能错过这个位于公共澡堂大温泉正前方的手工啤酒酿造厂(酿酒厂拥有的酒馆)。

汤泽神社节和汤泽温泉灯会

天空被闪烁的橙色灯光照亮,一年一度的灯笼节于9月8日和9日在位于健命寺旁边的汤泽神社举行。 据当地人说,这个节日的起源可以追溯到江户时代中期(1603-1868),它是一年中最令人期待的宗教活动之一。

水尾

来自野泽温泉村水尾山脚下的天然水被用来制作当地酿造的水尾酒。 据说 “水尾

 

 “这个名字的意思是 “水的来源”。 顾名思义,这里的水一年四季大量涌出,确实以其甜美和清澈而闻名。 水尾充分利用了这种水的特点,使其在香气和口感上都具有优质的味道。

■田中酒造

TEL :(+81)-269-62-2057

URL:http://www.mizuo.co.jp/

野泽温泉的藤蔓工艺

在野泽温泉,用五叶木通(有时称为巧克力藤或五叶阿科比)制作的传统工艺品是不容错过的。 特别著名的是用来煮温泉蛋的小编织篮,以及当地著名的民间玩具 “鸽车”,这是一种小鸽子形状的交通工具,在整个村庄的纪念品商店出售。

杜鹃山百番观音和杜鹃山公园

杜鹃山是野泽温泉北部的一座山丘。 这座山丘在6月特别美丽,约5000种杜鹃花将山坡染成鲜红色。 山顶的公园里也有百番观音堂,从这里可以看到村庄、滑雪场、北阿尔卑斯山和北信五岳五座山峰的壮观景色。

北陆新干线和穿梭巴士

随着2015年3月14日北陆新干线的开通,从东京到野泽温泉的交通变得更加方便。 离野泽温泉最近的车站是北陆新干线的饭山站。 从饭山站出发,有直达巴士服务,即野泽温泉班车。 从饭山站到野泽温泉大约需要25分钟。

■JR-EAST http://www.jreast.co.jp/e/

■JR-WEST http://www.westjr.co.jp/global/en/

■のざわ温泉交通 https://nozawaonsen.info/nozawa-onsen-liner/

 

野沢温泉観光協会

〒389-2502長野県下高井郡野沢温泉村豊郷9780-

TEL :0269-85-3155

info@nozawakanko.jp4

https://nozawakanko.jp